Radio Zinzine est souvent sur le marché de Forcalquier pour interroger les gens sur l'actualité politique, mais là c'est pour rencontrer les forains, les commerçants qui arrivent tôt dans la froidure hivernale pour avoir leur place, qu'il soient revendeurs ou producteurs. Ils et elles sont aux premières loges du pouvoir d'achat de la société, qui ne va pas fort en ce moment. Mais elles et ils aiment aussi le côté foisonnant de ce marché, un des plus importants dans la région...